| 1. | This is actually already happening here and now.
d'ailleurs , on peut d'ores et déjà l'observer. |
| 2. | That time is here and now.
il faut agir ici et maintenant. |
| 3. | Take action; do something - here and now.
agissez; faites quelque chose - ici et maintenant. |
| 4. | That time is here and now.
c’est ici et maintenant que les choses se jouent. |
| 5. | Let me be quite clear here and now.
laissez-moi clarifier immédiatement la situation. |
| 6. | I would like to reiterate that here and now.
j'aimerais le répéter ici et maintenant. |
| 7. | I invite them to do so here and now.
c' est à cela que je vous invite aujourd'hui. |
| 8. | It has great significance here and now.
sa signification est forte , ici , en ce jour. |
| 9. | I wish here and now to express my deepest disgust.
je voudrais exprimer ici mon écœurement profond. |
| 10. | Why not start here and now with this report?
pourquoi ne pas commencer ici et maintenant avec ce rapport? |
